Síðasta stopp / 終点

There are no trains in Iceland, not yet at least. However, at exhibition "Síðasta stopp / 終点" guests are invited on board a mock Japanese train running through the southwest corner of Iceland. The train is composed of parts of four commuter trains that Árni used during his 10-year stay in Tokyo. Out of the windows views of Icelandic nature fills the train car with light, thus connecting the two countries. The exhibition seeks to bridge the fault lines of two cultures, and tries to objectify the tension that arise in that place.

Video (11m30s)
2-channel audio (length varies)

展覧会「Síðasta stopp / 終点」では、アルニ・クリストヤンソンはアイスランドの南西部を走る日本の列車にゲストを招待する。この列車は、アルニが東京に10年間滞在した際に使用した4つの通勤列車の部品で構成されている。窓の外にはアイスランドの偉大な自然風景が広がり、その光が車内を照らすことにより2つの国を結び付く。この作品は、2つの文化の断層線を橋渡しし、その場所で生じる緊張を客観化することを目指している。

ビデオ（11m30s）
2 チャンネルオーディオ（長さは異なる）